See ambtseed on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ambt zn en eed zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "ambtseden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ambts·eed", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij kwam in opspraak omdat hij eerder als minister van Binnenlandse Zaken SPD-politici had getipt over een gerechtelijk vooronderzoek tegen hun partijgenoot Edathy. Daarmee zou hij zijn ambtseed hebben geschonden." }, { "text": "Pater Hofstede, die afkomstig is van de carmelietenparochie Titus Brandsma uit Dordrecht, verzorgt al vanaf 1 maart de kerkdiensten, maar werd zondag officieel voorgesteld aan de in groten getale opgekomen parochianen. Onderdeel van de viering was de aflegging van de ambtseed en de hernieuwing van de wijdingsbeloften." }, { "text": "Om 11 uur gaat Gauck Merkel benoemen in kasteel Bellevue, de ambtswoning van het staatshoofd in hartje Berlijn. Om 12 uur legt Merkel haar ambtseed af in de Bondsdag. In de middag volgt de benoeming en beëdiging van de ministers. Het kabinet komt om 17 uur voor het constituerend beraad bijeen in de bondskanselarij." } ], "glosses": [ "officiële gelofte die iemand aflegt bij het aanvaarden van een publieke functie" ], "id": "nl-ambtseed-nl-noun-wsUmOL0I" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ambtseed.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-ambtseed.ogg/Nl-ambtseed.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtseed.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "oath of office" } ], "word": "ambtseed" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van ambt zn en eed zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "ambtseden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ambts·eed", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Hij kwam in opspraak omdat hij eerder als minister van Binnenlandse Zaken SPD-politici had getipt over een gerechtelijk vooronderzoek tegen hun partijgenoot Edathy. Daarmee zou hij zijn ambtseed hebben geschonden." }, { "text": "Pater Hofstede, die afkomstig is van de carmelietenparochie Titus Brandsma uit Dordrecht, verzorgt al vanaf 1 maart de kerkdiensten, maar werd zondag officieel voorgesteld aan de in groten getale opgekomen parochianen. Onderdeel van de viering was de aflegging van de ambtseed en de hernieuwing van de wijdingsbeloften." }, { "text": "Om 11 uur gaat Gauck Merkel benoemen in kasteel Bellevue, de ambtswoning van het staatshoofd in hartje Berlijn. Om 12 uur legt Merkel haar ambtseed af in de Bondsdag. In de middag volgt de benoeming en beëdiging van de ministers. Het kabinet komt om 17 uur voor het constituerend beraad bijeen in de bondskanselarij." } ], "glosses": [ "officiële gelofte die iemand aflegt bij het aanvaarden van een publieke functie" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ambtseed.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-ambtseed.ogg/Nl-ambtseed.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambtseed.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "oath of office" } ], "word": "ambtseed" }
Download raw JSONL data for ambtseed meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.